No exact translation found for التحولات الأساسية
Economy
Education
Medicine
Translate English Arabic التحولات الأساسية
English
Arabic
related Results
-
cyclical variations {econ.}تحولات دورية {اقتصاد}more ...
-
ecological shifts {educ.}التحولات البيئية {تعليم}more ...
-
information ideal shifts {educ.}التحولات في المعلومات والأفكار {تعليم}more ...
-
cultural values shifts {educ.}التحولات في القيم الثقافية {تعليم}more ...
-
core list {med.}قائمة أساسية {طب}more ...
-
basic budget {econ.}مِيزَانِيَّةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic parts {med.}أَجْزاءُ أَساسِيَّة {طب}more ...
-
basic budget {econ.}مُحَاسَبَةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
baseline estimates {med.}تقديرات أساسية {طب}more ...
-
basic commodities {econ.}مُنْتَجَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
primary commodities {econ.}مُنْتَجَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic crops {econ.}زِرَاعَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic data {econ.}مُعْطَيَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic documents {med.}وثائق أساسية {طب}more ...
-
basic assumption {econ.}فَرَضِيَّةٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
ground bundles {fasciculi proprii}, {med.}الحُزَمُ الأساسِيَّةُ {الحُزَمُ المَخْصُوْصَةُ}، {طب}more ...
-
fundamental bundles {fasciculi proprii}, {med.}الحُزَمُ الأَساسِيَّة {الحُزَمُ المَخْصوصَة}، {طب}more ...
-
basis bundles {fasciculi proprii}, {med.}الحُزَمُ الأَساسيَّة {الحُزَمُ المَخْصوصَة}، {طب}more ...
-
basic allowances {econ.}مَنِيحَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic research {med.}بحوث أساسية {طب}more ...
-
basic allowances {econ.}تَعْوِيضَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
basic corps {econ.}مَحَاصِيلُ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}more ...
-
core teams {med.}فرقاء أساسية {طب}more ...
-
background information {med.}معلومات أساسية {طب}more ...
-
grass-roots {feminism}more ...
-
نقطة أساسية {أو فِكْرَةٌ}more ...
-
base taxes {econ.}ضرائب أساسية {اقتصاد}more ...
-
pivot currency {econ.}العملة الأساسية {اقتصاد}more ...
-
base payroll {econ.}رواتب أساسية {اقتصاد}more ...
-
basic commodities {econ.}سلع أساسية {اقتصاد}more ...
Examples
-
The United Nations system was involved in a central transformation of the society.وشاركت منظومة الأمم المتحدة في تحول أساسي للمجتمع.
-
The United Nations system was involved in a central transformation of the society.وشاركت منظومة الأمم المتحدة في التحول الأساسي للمجتمع.
-
We believe that in recent years the concept of international peace and security has undergone a fundamental transformation.ونعتقد أنه في السنوات الأخيرة قد طرأ تحول أساسي على مفهوم السلم والأمن الدوليين.
-
When it leaves, the peace process will reach another critical milestone on the road to self-sustaining peace.وعندما يغادر، ستصل عملية السلام إلى نقطة تحول أساسية أخرى على طريق السلام القائم بذاته.
-
This is a fundamental turnabout in the direction taken by the Turkish Cypriot side for more than two decades.وهذا تحول أساسي في الاتجاه الذي اتبعه الجانب القبرصي التركي منذ أكثر من عقدين.
-
With Cyrus the Great, the scholars report, there occurred a fundamental shift of outlook among rulers of the ancient Middle East.ويفيد العلماء بحصول تحول أساسي في وجهة نظر قادة الشرق الأوسط قديماً بتولي قورش الأكبر السلطة.
-
Three basic transitions needed to be made by low-income countries in order to break out of the poverty trap.وتحتاج البلدان المنخفضة الدخل إلى اجتياز ثلاثة تحولات أساسية لكي تنفك من شراك الفقر.
-
IWHC suggests two primary shifts in HIV/AIDS policies.ويقترح ”التحالف الدولي من أجل صحة المرأة“ تحولين أساسيين في السياسات المتعلقة بالفيروس/الإيدز.
-
Contemporary realities dictate that the United Nations must undergo a fundamental transformation without undermining its founding principles and objectives.إن الحقائق الراهنة تفرض على الأمم المتحدة القيام بعملية تحول أساسية دون تقويض مبادئها وأهدافها التأسيسية.
-
Five years have passed since the Beijing Conference, and gender issues have undergone fundamental changes.لقد انقضت خمس سنوات على انعقاد مؤتمر بيجين، ومسائل نوع الجنس شهدت تحولات أساسية.